我（wǒ）们致力（lì）于（yú）保护您在使用我们网站（zhàn）时所提供的私隐、私人资料以及个人的资料（统称“个人资（zī）料”)，使我（wǒ）们在收集、使用、储存和传送个人资料方面符（fú）合（与个人资料私隐有关的法律法规）及消费者保护方面的标准。为确保您对我们在处理个人资料上有充分信心，您切要（yào）详细阅读及理解隐私政策的条文。

特别是（shì）您一旦（dàn）使（shǐ）用我们（men）的网站（zhàn），将被视为接受、同意、承诺（nuò）和确认；您在自愿下（xià）连同所需的（de）同意向我们（men）披露个人资料；您会（huì）遵守（shǒu）本隐私政策的全部条款和限制；您在我们的网站上作登记、资料（liào）会被收集；您（nín）同（tóng）意日后我们对隐私政策的任何修改；您同意我们的分公司、附属公司、雇员、就您（nín）可能会感兴趣的产品和服务（wù）与您联络（除（chú）非您已经表示不想收到该等讯息）。被收集的（de）个人资料的种类经您的同意，我们会收集、管理和监（jiān）控个人资料。

为（wéi）了向您提供我们的（de）各项服务，您需要提供个（gè）人（rén）资料信息，其中包括个人资料和不具名的资料，包括但不限于：个（gè）人资料（您的姓名、性别、年龄、出生日期、电话号码、传真号码、住址或通讯地址、电子（zǐ）邮（yóu）箱地址）。

收集个人（rén）资料及不（bú）具（jù）名的资料的目的及用途如下：

通过我们的网站（zhàn）向您提供我们的各项服务（wù）；当您使用我（wǒ）们的网站时，能辨认以（yǐ）及确认您的（de）身（shēn）份；让您使用（yòng）我们（men）的网站时得到（dào）为（wéi）您而设的服（fú）务（wù）；我们的顾客服务人员有需（xū）要（yào）时可（kě）以与您联系；统（tǒng）计我们网站使用量的数据；让您在使用（yòng）我们网站时更方便；为改进（jìn）我们的（de）产品、服务及网站内容而进行（háng）市场研究调查；为我（wǒ）们搞的活动、市场（chǎng）销售和推广（guǎng）计划收集资料；遵守法律、政府（fǔ）和监管机关的规定包括但不限（xiàn）于对个人资料披露及通知的规定；就我们提供的各（gè）项服务、分析、核对或（huò）审（shěn）查您的信用、付款或地位；处理在您要求下的任何付款指示，直接扣帐（zhàng）或信用安排；使您能运（yùn）作您的账户以及使我们（men）能从账户支取尚欠的服务费；您提供给我们的个人（rén）资料及不具名（míng）资料，只保留到搜集的目的已达到的时候，除非应适用的法律法规之规定而继续保留。个人资料的拥有权及披露在我们网站上所搜（sōu）集的一切资料都由我们所拥有，不会出租或（huò）出售给任（rèn）何无关的（de）第三方。